*RegCleaner LanguagePack*
*RG Version : 4.3*

// Lines starting with '//' are comments, they can be
// changed and they don't do anything.
// You can't however change anything that starts with *.
// - marks are optional and they don't do anything.
//
// Please send me the translation you have done to jv16@vtoy.fi
// And please, do not compress it with any program (like WinZip), just
// send it as attachment the way it is. That way I can add it to the official
// package with a one click. Also, do not translate any other file, like
// the readme, I canīt distribute them.
// (You donīt need to translate these instructional lines)

*Language* //The name of the language in english
English

*LangPack Author* //Write your name to the next line
Jouni Vuorio

*The File menu*
File
-Save list as txt
-Exit

*The Select menu*
Select
-All
-None
-Inverse
-Mark selected
-Highlight marked lines

*The Options menu*
Options
-Preferences
--Colors
---Change
---Default
--Columns
---Automatically Resize
---Manually Resize
--Marking as old
---Automatic
---Manual
--GUI
---Grid
---Flat Scroll bars
---Command Panel
-Registry Cleanup
--Method
---Automatic
---Manual
--Backups
---Donīt create any backups
---Create only one backup file
--OLE Cleaner
---Normal
---Extra Powerful
--Show statistics
--Ignore List...
-Uninstall Menu
--Show all software
--Show only hidden software
--Don't show hidden software
-Language
--Select Language
--Edit the current language file
-RegCleaner
--Install Shortcuts
--Uninstall RegCleaner

*The Tools Menu*
Tools
-OCX Tools
--View OCX entries
--Convert ProgID to CLSID
--Convert CLSID to ProgID
-Registry Cleanup
--OLE Cleaner
--Orphan file reference finder
--Automatic Registry cleaner
--Do them All
-View system DLL files
-View DLL files...
-View Shared DLL files
-Rebuild the registry
-Reset hardware configuration
-Modify the Search menu
-Modify the Open With menu
-Run Regedit

*The Search feature*
Search
Enter text to find
Highlight found items
Mark found items

*The Help menu*
Help
-Readme
-Visit RegCleanerīs homepage
-About RegCleaner

*Main Buttons*
Mark as old
Restore Backup
Uninstall
Remove Selected
Exit
View with Notepad
Combine
Rename
New

*Main Tabs*
Software
Startup List
Uninstall Menu
File Types
New File
Shell Extensions
Backups

*Tab Captions* //Important: None of these captions can be identical!
Software registered to the Registry. You should delete every program's entries you know you've had, but don't have anymore
These programs are run everytime you start your computer. Try to keep this list as short as possible
Software in Windows' Uninstall Menu. You can uninstall them or just remove them from this list
File Types registered to the Registry. Entries with 'N/A' should be safe to delete
Ability to create new files with right-click. You can delete all the entries you don't need
Shell Extensions of different kinds of file types. You can delete all of the file types that you don't need
Shared DLLs and other shared files that should be safe to delete (Both the files and the entries will be deleted)
DLL system files found. You can delete all the DLLs that you know are obsolete
Current Backups
OCX entries found
ProgID -> CLSID conversion
CLSID -> ProgID conversion
These items are in Start Button > Search menu, you can remove everyone you donīt need
Windows suggest these programs if you try to open a file of unknown filetype

*Misc*
Working, Please wait...
Creating list, Please wait...
Unknown
RegCleaner Language packs
Registry
N/A
Start Menu
All Files
Directory
Homepage:
Text files
selected    //These two lines are united, Eg: Selected 23 of 90
of
Advanced info
If you choose to remove this item these keys would be removed
If you choose to remove this item this key would be removed
You have chosen to delete every single item. Are you absolutely sure you know what you are doing?
Enter CLSID
Enter ProgID
CLSID
ProgID
Copy to Clipboard
Start Menu (Common User)
Rebuilding the registry
Enter a password required to start RegCleaner
Please enter your password

*Wizzard*
Create a new registry entry
Modify a registry entry
Next
Finish
Cancel

// Be sure to include the : marks.
// Notice: The First line ("These entries...") cannot contain a comma (,)!
*The Registry Cleanup* 
These entries are found to be useless and they should be safe to remove
Values analyzed:
Keys analyzed:
Invalid entries:
Ignored entries:
Threads:
Cleaning the Registry
Analyzing the Registry
Done
Root
Key
Entry's name
Value
Registry Cleanup completed
Pause
Resume
Abort
Close

*Columns*
Author
Software
Age
Program
Filename
Loaded from
Software
Extension
Description
Extension
Description
Extension
Command
Program
Filename
Path
Type of Backup
Description
Date
Time
Last modified
Last Accessed
Search...

*Age*
Old
New

*Backups*
Backup Restored
Backups Restored
Shared DLL
ShellExtension
Automatic cleanup entry
Manual cleanup entry
Newfile
FileType
Uninstall menu item
Startup menu item
Registry entry
Automatic cleanup entries
Manual cleanup entries
Enter a new name for the backup
DLL file
You canīt combine 
Combined backups
OCX Registry entries
Search menu item
Open With menu item

*Ignore List* //The last 5 lines are in a one box. The message must be 5 lines long.
Ignore list in Registry Cleanup
What does this list mean?
Cancel
OK
If you notice that after Registry Cleanup you lose
some program's options or something, try to add the program's
name to this list And RegCleaner will ignore that program's entries.
I would be very happy if you could inform me about such programs.
The list is not Case Sensitive.

*Error Messages*
Error! Procedure aborted
Sorry, this feature is only for Win9x, not for any NT based OS
Sorry, this feature is only for Windows 2000
Please, restart your computer
This feature will reset windows' hardware configuration. Are you really sure you want to do this?
Access Denied, wrong password